Friday, March 19, 2010

North East & Northern Poetry Festival, Ludhiana

Recently Sahitya Akademi New Delhi and Shabdalok organised a

North East and Northern Poetry Festival

at Punjab Agricultural University, Ludhiana.

Dr. Sutinder Singh Noor, Surjit Patar,Dr. Manjit Singh Kang and Amarjit Singh Grewal Inaugurated the festival by Lighting the lamp.

Amagjit Singh Grewal- an eminent critic

Poets from north east including Bengal and North participated and presented their poems into their language and the Punjabi Translations were presented by Punjabi poets . Long list of poets is Amarjit Ghumman (Punjabi) , Mandakranta Sen (Bengali) , Swarnjit Savi (Punjabi) , S.D. Dhaka (Nepali) , Malchand Tiwari (Rajasthani) , Naseem Shafai (Kashmiri), R.L. Thanmawia (Mizo) , Shymal Kanti Das (Bengali) , Nee1am Sethi (Hindi) , Parminder Jeet (Punjabi) , Mohan Sapra (Hindi), JaswantDeed (Punjabi), Sebanti Ghosh (Bengali) , Sylvanus Lamare (Khasi) , Sushil Beganna (Dogri) Nirupama Dutt (English), Manmohan (Punjabi), Makhan Kalita (Assamese), Madhav Kaushik (Hindi), Sardar Panchhi (Urdu), Darshan Buttar (Punjabi), Koijam Santibala Devi (Manipuri), Pankaj Saha (Bengali) , Harvinder Kaur (Hindi), Sukhvinder Amrit (Punjabi) and translations were done into punjabi by Surjit Patar, Swarnjit savi, Jagdish Kaur, Sukhwinder Amrit, Gurshminder Singh Jagpal and Jaswant Zafar.

Research papers on different poetry were presented by Prabal Kumar Basil- Bengali Poetry Today, Sukhdev Singh-Punjabi Poetry Today, Pradip Acharya-North-East Poetry Today, Tejinder Kaur - Northern Poetry Today.

It was a wonderful experience again. I share with you some moments of this two day festival

.






Navdeep Sihra’s first poetry book “In Red Deeps” released

Navdeep Sihra’s first poetry book “In Red Deeps” was released here on the occasion of “North east and Nothern Poetry festival,PAU’ by Dr.S.S. Noor, vice –President of Delhi Sahitya Academy. Mr. M. S. Kang,Vice – Chancellor of PAU was the Guest of Honor. Other dignitaries were S.Amarjit Grewal (Adviser,World Punjabi center, Patiala), Surjit Patar (recipient of saraswati Award), Swarnjit Savi (poet and painter ),Dr. Deepak Manmohan Singh,Mr. Ram Kumar Makhopadhyay, And Mrs.Renu Bhan.

Mandakranta Sen,a famous poet from Kolkata, highly appreciated the poems. Mr.Bhupinder Parihar, in the foreward,called Sihra’s poems “a pace setting Poetic Achievement”. Prof . Rajinder Singh (HoD Dept of English, SCD Govt College), wrote that there emerges in Navdeep’s Poems a poetic purpose which transcends her age and rises to the height of deeply felt experience.























Wednesday, March 03, 2010

Some pictures from exhibition NEE

'Nee' an exhibition of paintings started at Punjabi University Patiala Museum and Art Gallery, show organised by World Punjabi Centre, was inaugurated by an Eminent Painter Sidharth. Among the dignateries were S. Manpreet Singh Badal ( Finance Minister , Punjab) Amarjit Singh Grewal (Advisor WPC), Rajinderpal Singh Brar, Dr. Cheema, Saroj Sharma , Dr. Gurbhagat Singh, Dr. ravi, Dr. Sangha , Nitu Arora and Prof. Bandhu with many others. Here are some pics.

You can also see the video of show by clicking the link on the side
A Video of exhibition by Savi















Monday, February 22, 2010

' Nee" an exhibition of my oil paintings at Patiala



World Punjabi Center is based in the campus of Punjabi University Patiala ( Punjab)
An Instituion for the promotion, development and research for the Punjabi. From 28th feb.- 1st march, 2010 a three faced programme (a seminar, live concert by Madan Gopal Singh and an Exhibition of paintings by Swarnjit Savi) has been organised .
My Oil Paintings will be on display from 28th. feb. - 14th march at the Museum and Art Gallery of Punjabi University, Patiala. Inaugural Ceremony will be at 11 a.m. on 28th. feb. Our Eminent Punjabi painter SIDHARTH will Inaugurate the show named 'Nee'.

You are invited to see and grace the occasion.





Tuesday, December 08, 2009

AMRITSAR VISIT WITH DR. N. GOPI (TELGU POET)

These days I am busy with the Indian poetry translations into Punjabi. One of friend poets from south Dr. N. Gopi a Telgu Poet , Professor and the yongest Ex. Vice chancellor of Osmania University, Hydrabad wished to see Amritsar when he was at Nabha to recite his poems in All India Poetry Festival organized by Sahitya Academy, Delhi and Racna Vichar Manch Nabha . Dr. Gopi (Gopal) has won Sahitaya Academy Award for his poetry collection “ Kalani Nidera Ponivanu” (Samay Ko Sone Nahin Doonga) in 2000. It was a special moment for me. We visited Darbar Sahib (The Golden Temple), Jalliyan Wala Bagh and Wagha Border along with my wife Manjit Kaur and Dr. Gopis wife Aruna ji. During this time discussions on Sikhism, Partition , British Rule and Patriotism went on and on…..

Some pictures of these memorable moments are for you….